《漾 - 24个关系》
演出地点: 日本 横滨 BankART Station
*漾*项目获得澳门文化发展基金资助，参加YPAM横滨国际表演艺术节。YPAM是一个国际性平台，汇聚世界各地的表演艺术专业人士，通过演出与会议项目进行交流，为表演艺术的创作、传播与活化获取信息与人脉网络。(www.ypam.jp)

艺术家吳少英多年来深耕水墨艺术领域，游刃于不同领域与媒介之间，对水墨艺术精髓进行了独到的解读与表达。《漾 - 24种关系》是她的又一跨媒介创作，源于2014年受委托为柔化医院冰冷医疗环境而创作的作品，由此开启了她的艺术疗愈之路。该项目是一场融合了行为艺术、文学装置、艺术疗愈与关系美学的互动水墨艺术实践。

在YPAM Fringe单元展演的《漾》将浓缩呈现8种关系，通过两场现场表演进行，每场展示四组关系作品。在演出前的两周内，吴氏将与八位参与者进行一对一的互动，共同创造八段独特的关系。艺术家将根据这些互动痕迹创作文献装置，记录这些珍贵时刻；并在演出当天，进行水墨即兴创作。两位音乐家林丹娜和雷诺文也将同步即兴演奏，将音乐融入水墨意象之中。这场个性化的互动表演将为观众带来沉浸式的全新艺术体验。

8位参与观众在报名后演出前，需与吴少英完成以下其中一个关系后演出才成立：
1   什么都不需要做，现场见就好
2   互粉Facebook
3     向你连续说三天早安
4   向你连续说三天晚安
5   分享这些年还记得的事
6   分享一个发呆的地方
7   相约在新宿车站
8   相约一起食拉面
9   相约在教堂
10  相约在美术馆
11  相约在医院
12  陪你去想去的地方
 

 

 

致第九個關係的你：
 沒錯，就是你，親臨現場的你，你是我要建立的第九個關係的對象。
在這個十二月二日，令和六年的深秋，我踏入橫濱，開啟“漾-8個關係 - 行動水墨+互動藝術計劃”的新篇章。此刻，夕陽西下，餘暉灑在街頭的樹葉上，讓我想起了2018年北京街頭鋪滿金黃色銀杏葉的記憶, 偶爾傳來烏鴉淒美的鳴叫，令人陶醉。秋天，這個藝術家們最喜愛的季節，似乎有一種魔力，讓人如同跌入調色盤，每一步都踏在畫卷之中，使得眼中的世界變成了一幅幅生動的畫卷。不禁讓我聯想起了酒井抱一在1820年代早期創作的〈櫻楓圖屏風〉。那幅畫作中的秋意，與我現在所處的橫濱不期而遇。仿佛穿越時空，感受著這個季節帶來的無盡靈感。
每一次投身於「漾」這個計劃,  都是一場對自我能力的挑戰。這次，挑戰的焦點是語言。與觀眾的溝通依賴著google翻譯機，儘管大體上能推測出對方的意思，但對於翻譯機的準確度仍存有一絲疑慮。然而，即便語言不通，一個點頭, 一個微笑,  這種無聲的交流卻孕育出一種難以言喻的美。它超越了文字的局限，讓我感受到了這個藝術計劃的的深刻內涵。
在這, 再次感謝你的來臨，成為第九位觀眾。或許，你我可以在這個時空找到彼此的關係。 
期望還有機會再次漫步在深秋的橫濱。
祝你一切安好!
少英
02/12